تعداد حملات از هفته ی پیش داره افزایش پیدا میکنه
انگار قربانی ها هیچ ربطی بهم ندارن
مکان و زمان حملات نیز به هم ربطی ندارن
داریم روی مدارک کار میکنیم
اما هنوز به نتیجه ای نرسیدیم
ما باید با ضد مهارتا همکاری کرده تا
جلوی حمله های بیشترو بگیریم
ALI.68:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
حالت خوبه؟
دیروز تا دیر وقت داشتی درباره گراویتن(کشش جانبی)تحقیق میکردی
شغلمه چی کار میتونم بکنم
فعلا چیزی پیدا نکردیم
پس مجبورم کوچکترین مورد هم چک کنم
انجام دادن کار خوبهولی نباید افراط کرد
آه اونه ساما
نگران منی؟
اگه اینهچرا امشب با من نمی خوابی
...کروکو فقط
هاه؟
آه اونه ساما!وایسا دیگه
ای بابا اونه سامای خجالتی
توانایی افراد برای استفاده از نیرو هاشون فرق میکنه
برای بعضی ها این عمل غیر ارادیه
این نیروها بیشتر در مواقع ای که شخص هوشیار نیست اتفاق می افته
دستگاه حسی انسان نمی تونه این نیرو رو حس کنه
محققان دارن دستگاهی ساختن تا بتونن این نیرو رو اندازه بگیرن
هی
چیه؟
سر راهمون بریم خرید؟
اما کارم چی
یکمم باید استراحت کنی
فقط بگو در حال گشت زدنی
نمیتونم این کارو بکنم
کار کاره دیگه
که اینطور
میتونی مقداری پول بهم قرض بدی؟
آه
هنوز تو قرض دفعه پیشو ندادی
هاه؟
حالا من قرض دفعه پیشو دادم یا نه؟
یا بازم میخوای
یه ذره بهمون مهلت بده تا قرضمونو بهت بدیم نه
نگا کن فقط همین قدر داره
بهتر بریم تا دادرسا نرسیدن
نگران نباش
اونا الان سرشون شلوغه کار به کار ما ندارن
عوضی ها
اونا دارن چیکار میکنن؟
دادرس دیگه چیه
اونا بیفایده ان خودم مجبورم کاری انجام بدم
ببینید
ای بابا
اگه یه ذره بیشتر اطلاعات داشتیم
آره
تنها چیزی که میدونیم اینکه سطح توانایی اون ممکنه 4 باشه
ولی تو بانک اطلاعاتی مون چیزی نیست
شاید یکی باشه بتونه سطحشو ببره بالا؟
اصلا
کسی نمیتونه هر وقت دلش خواست سطحشو ببره بالا
درسته
این اتفاق نمیتونه بیفته
بهتره دوباره از اول شروع کنیم
حق با توهه
هاه؟
ساتن سان
اویهارو سانم مثل کروکو مشغوله نه
اینجور بنظر میرسه
ازش پرسیدم امروز میتونیم بریم خرید اونم گفت نه
کاریش نمیشه کرد تا اون شخص بمبی رو نگیرن وضع همینطوریه
فقط میدونی
حدس میزنم که
هاه؟
...خوب چطور بگم
اویهارو و شیرای سان هر دو دادرسن
و میساکا سانشگفت انگیزی
اما من؟
متاسفم
شوخی کردم
با خودم فک کردم اگه منم یه توانایی داشتم میتونستم کاری انجام بدم
اگه من فقط یه سطح بالا رو داشتم میتونستم سطح 5 بشم
سطح بالا؟
اوه میدونی که یه شایعه هست
یه وسیله ای که میتونه سطحتونو افزایش بده
هه
گفتم شاید اگه زن لخت وجود داشت شاید اینم وجود داشته باشه
فک نکن وجود داشته باشه
هی
هاه؟
چرا باهم نریم؟
هاه؟
خرید با اونه ساما؟
شما هردو بیرونید نه؟
با خودم گفتم شاید یکم تفریح بد نباشه
با ساتن سانم قرارو گذاشتم
اوه که اینطور
متاسفم مجبورم رد کنم
باید بیشتر کار کنم
باشه
فهمیدم
موفق باشی
شب بخیر
بسوی دنیای جدید
دنیای جدید جایی که خودم از خودم محافظت کنم
اوه شیرای سان نمیتونست بیاد؟
به دادرسا احتیاجی نیست اونا حتی نمی تونن ازم مراقبت کنن
اینجا اینجا
اویهارو سان جایی هست بخوای بری؟
حقیقتا نه
اویهارو
هی هی
چیه؟
بیا
این چطوره؟
غیر ممکنه...غیرممکنه
من از این چیزا نمی پوشم
شاید بتونی باهاش به مردم پز بدی وقتی که من دامنتو میکشم بالا
اون کارو نکن
لطفاً دامنمو بلند نکن
اه چه بد
میساکا سان داری دنبال چیزی میگردی؟
آره، در حال جستجوى پيژامه‌ام
پس بیا اینطرف
وسایل زیادی اینجاست
اما چیز خوبی بینشون نیست
اوه
هی هی
خیلی بانمکه نه
نگا کن اویهارو
فکر شو کن یکی تو سن ما همچین لباسی رو بپوشه
من تو دبستان همچین لباسی رو میپوشیدم
ولی لباس قشنگیه
درسته
برای سن ما بدردنخوره
اره اصلا
هاه
بریم مایو ها رو ببینیم
بخش مایو ها اونجاست
راس میگی؟
خوبه
اینا فقط پيژامه هستن
کسی همچین چیزی رو نمایش نمیده
این چطوره
حالا فرصت خوبیه
برای یه لحظه امتحانش میکنم
خوبه
داری چیکار میکنی بری بری(شوک دهنده)؟
ت-ت-ت-تو چرا اینجایی؟
مگه اینجا غیر مجازه
اونی چان
اوه توکیوادا اونه چان
هاه؟
آه دختر کیفیه
اونی چان؟یعنی اون خواهر کوچیکترته؟
نه نه
گفت دارم دنبال یه فروشگاه لباس میگردم منم اوردمش اینجا
میدونی اونی چان منو اورده
همیشه علاقه داشتم اون لباسای شیک تو تلویزیون نشون میدنو بپوشم
که اینطور
بدون اونا هم تو خیلی شیکو بانمکی
کسی که خودش شلوارک میپوشه اینو میگه
چی؟میخوای دعوا کنی؟
فکر میکنم بهتره دوباره مبارزه کنیم
هاه؟
همیشه دنباله دعوایی؟
میخوای بین این همه ادم با هم مبارزه کنیم؟
هی اونی چان بریم اونورو ببینیم
اوه باشه
بعدا میبینمت اونه چان بای بای
هاه
اتفاقی افتاده؟
نه چیزی نیست
چرا همیشه باید اونو ببینم
گکوتا!؟
نه نیست
اصلا شبیشم نبود
ممکنه اینا تقلیدی از اون باشه.خیلی با هم تفاوت دارن
نه اصلا
خواستم چیزی گفته باشم
من هیچ اتصالی نمی تونم ببینم
بهتر زودتر پیداش کنیم وگرنه بازم ممکنه قربانی داشته باشیم
تو زمان کم احتیاج به یه سر نخ بزرگ داریم
تا حالا 9 نفر از همکارامون مجروح شدن
9؟
چیزی شده؟
ایا تعدادش زیاد نیست؟
...نمیتونه هدفش
ماهواره تونسته یه منبع گراویتن(کشش جانبی)رو پیدا کنه
اویهارو گوشیت داره زنگ میخوره
اوه آره
سلام
اویهارو
داریم یه منبع گراویتنو دنبال میکنیم
ماهواره یه منبع گراویتنو تو یکی از ساختمونای شهر کشف کرده
کجا؟
ضد مهارتا نزدیک دارن میرن اونجا
تو هم فورا برو اونجا
دارم ازت می پرسم کجا؟
یه پاساژ لباس تو خیابون هفتم به اسم سونمیست
سونمیست؟
فهمیدم
من الان اونجام
فورا ساختمونو تخلیه میکنم
اویهارو
الو؟الو؟
قطع کرد؟
برای اویهاروسان اتفاقی افتاده؟
اروم باشیدو بهم گوش بدید
حالا میدونیم هدف بعدیش کجاست
این فروشگاه
چ-چی؟
میساکا سان متاسفم میشه کمک کنی ساختمونو تخلیه کنیم؟
فهمیدم
ساتن سان بهتر تو هم بری بیرون
...باشه
اویهارو مواظب خودت باش
...این مرتبه هدف
همه ی مشتریان
بخاطر اشکال فنی
ما مجبوریم فروشگاها رو ببندیم خیلی متاسفیم
کارکنان شمارو به خروجی ها راهنمایی میکنن
چجور مشکل فنی
تازه رسیده بودیما
بری بری
اون بچه رو دیدی؟
چی؟
مگه با تو نبود
بیرون که نیست
نکنه هنوز داخله
پس داشتی چیکار میکردی؟
هی
اویهارو
ساختمان تخلیه شده
از اونجا فرار کن
ها؟
بیشتر تلفات مربوط به دادرساست
هدف اون نزدیک ترین دادرس بهشه
هدف بعدیه اون تویی اویهارو
چی!؟
اونه چان
...اون
یه شخص عینکی گفت اینو بدم به شما
بیا
بشین
اون یه بمبه
بهتره با ریلگان بزنمش
لعنتی
اون دیگه چی بود
منفجر شد
نکنه کار همون بمبگذاره باشه
هنوز چند نفر تو ساختمونن
یه دختر دادرس تو ساختمونه
خطرناکه.برید عقب
عقب برید
چه حسی
محشره
حرف نداشت
کم کم میرم سراغ نیروهای قویترشون
یکم دیگه مونده
که من حساب اون دادرسای بی خاصیتو برسم
...و همشنو باهم منفجر
چی شده؟
سلام
احتیاج نیست بهت بگم اینجا چکار میکنم
اقای بمبی سان
نمیدونم داری درباره ی چی صحبت میکنی
خوب
مجبورم کردی بگم نیروت واقعا عالی بود
اما به هر حال
تو شکست خوردی به هیچ کس اسیبی نرسیده
ن-نه غیر ممکنه
اون تمام قدرتم بود
هه؟
از بیرون اینجوری به نظر میرسید
حدس زدم ادمای داخل ساختمون نتونن جون سالم در ببرن
ریلگان
یه توکیوادا قوی
همیشه بهش علاقه داشتم
هر کاری انجام دادم ولی همیشه ضعیف بودم
میکشمت
مردم میدونن شما ها مقصر هستید
همینطور دادرسا
همه دوست دارن قوی باشن
...قدرت...قدرت
اینو بگیر
لعنت به تو
طبیعی بود
اون تورو فقط بخاطر این زد چون نمیتونه کسی رو که از نیروش برای اسیب زدن به دیگران استفاده میکنه ببخشه
ایا اونو میشناسی؟
اون ریلگانو از سطح 1 تو توکیوادا شروع کرد
با این وجود کلی تلاش کرد و شد سطح 5
اون حتی گفت اگه سطح 1 بود
بدون معطلی حسابتو میرسید
شیرای سان
میدونی چقد نگرانت بودم
متاسفم
...اما باید از میساکا سان تشکر کنی
نگا کن خوبم
اونه چان توکیوادانجاتمون داد
خیلی با حال بود
...اما
اویهارو و بقیه جایی وایساده بودن که اسیبی ندیده
چطور با تواناییش میتونه همچین کاری بکنه؟
اونه ساما
یه کار بزرگ انجام دادی
خیلی ممنونم
کروکو هر کاری که دلت بخواد برات میکنه
می تونم پشتتو بشورم یا ماساژت بدم
حالا چیکار کنم
هر کاری که دلت میخوا میکنی
چیزی نمیخوام
صبر کن اونه ساما
اون لحظه
نتونستم از ریلگان استفاده کنم
کسی که جونمونو نجات داد
اون بود
لعنتی کمین کرده بود
خوبه؟
ها؟
همه فک میکنن من نجاتشون دادم
میدونی اگه حقیقتو بگی یه قهرمان میشی
هاه؟داری چی میگی؟
هه؟
کسی اسیب ندیده خوبه
مهم نیست کی نجاتشون داده
لعنت بهت
داره میره رو اعصابم
...چرا این
تو هم داری میری رو اعصابما
بخشکی شانس